-
1 infecter
infecter [ɛ̃fεkte]➭ TABLE 11. transitive verb[+ atmosphère, eau] to contaminate ; [+ personne] to infect2. reflexive verb► s'infecter [plaie] to become infected* * *ɛ̃fɛkte
1.
1) Médecine to infect2) fig to poison
2.
s'infecter verbe pronominal to become infected, to go septic* * *ɛ̃fɛkte vt1) [atmosphère, eau] to contaminate2) MÉDECINE to infect* * *infecter verb table: aimerA vtr1 Méd to infect;2 fig to poison.B s'infecter vpr to become infected, to go septic.[ɛ̃fɛkte] verbe transitif3. (littéraire) [empester]————————s'infecter verbe pronominal intransitif -
2 s'infecter
ɛ̃fɛkte vpr/vito become infected, to go septicLa plaie s'est infectée. — The wound has become infected., The wound has gone septic.
-
3 envenimer
envenimer [ɑ̃v(ə)nime]➭ TABLE 11. transitive verb[+ querelle, situation] to inflame2. reflexive verb* * *ɑ̃vnime
1.
verbe transitif ( aviver) to inflame [débat]; to fan the flames of [colère]; to aggravate [situation]
2.
s'envenimer verbe pronominal [dispute] to worsen; [situation] to turn ugly* * *ɑ̃v(ə)nime vt* * *envenimer verb table: aimerA vtr1 ( aviver) to inflame [débat, dispute]; to fan the flames of [colère]; to aggravate [situation]; il n'a fait qu'envenimer les choses he only made matters worse;2 ( infecter) envenimer une plaie to make a wound go septic.B s'envenimer vpr1 fig [dispute] to worsen; [situation] to turn ugly;2 [plaie] to go septic.[ɑ̃vnime] verbe transitiftu n'as fait qu'envenimer les choses you've only made things ou matters worse————————s'envenimer verbe pronominal intransitif
См. также в других словарях:
septic wound — a wound that is infected with pathogens … Medical dictionary
Septic arthritis — Classification and external resources ICD 10 M00 M03 ICD 9 … Wikipedia
septic — ► ADJECTIVE 1) (of a wound or a part of the body) infected with bacteria. 2) denoting a drainage system incorporating a septic tank. DERIVATIVES septically adverb septicity noun. ORIGIN Greek s ptikos, from s pein make rotten … English terms dictionary
septic — [[t]se̱ptɪk[/t]] ADJ If a wound or a part of your body becomes septic, it becomes infected. A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic. ...a septic toe … English dictionary
wound — 1. Trauma to any of the tissues of the body, especially that caused by physical means and with interruption of continuity. 2. A surgical incision. [O.E. wund] abraded w. SYN: abrasion (1). avulsed w. a w. caused by or resulting from avulsion.… … Medical dictionary
septic — sep|tic [ˈseptık] adj especially BrE [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: septicus, from Greek, from sepein; SEPSIS] a wound or part of your body that is septic is infected with ↑bacteria ▪ a cut that went septic … Dictionary of contemporary English
septic — adjective especially BrE a wound or part of your body that is septic is infected with bacteria: a septic finger … Longman dictionary of contemporary English
septic — [ sɛptɪk] adjective 1》 (of a wound or a part of the body) infected with bacteria. 2》 denoting a drainage system incorporating a septic tank. Derivatives septically adverb septicity tɪsɪti noun Origin C17: via L. from Gk sēptikos, from sēpein make … English new terms dictionary
septic — adj. contaminated with bacteria from a festering wound etc., putrefying. Phrases and idioms: septic tank a tank in which the organic matter in sewage is disintegrated through bacterial activity. Derivatives: septically adv. septicity n. Etymology … Useful english dictionary
dirty wound — noun An external wound, primarily an untreated cut or tear of the skin, easily susceptible to infection as a result of exposure to unsanitary conditions, as would be likely at time of injury. Syn: contaminated wound, infected wound Ant: clean… … Wiktionary
Some Kind of Heroin — Infobox Album | Name = Some Kind of Heroin Type = Remix Album Artist = Mortiis Released = April 16th, 2007 Recorded = Frederikstad Norway, 2005 2007 Genre = Industrial rock, Electronic Length = 01:18:36 Label = Earache Records Producer = Mortiis… … Wikipedia